Тайный визит профессора Воланда накануне перестройки

“клево-то”, “офигеваю”, “чувак-фирма”, но смысл высказываний вряд ли уловил.

Когда накал достиг некого критического предела, профессор Воланд командным жестом позвал кота и сурово поглядел на него. Кот зажмурился, застонал, потом скорчил молящую морду. Однако Воланд суровости во взоре не уменьшил. Пришлось заместителю председателя ученого совета по черной магии, охая и ахая, раздосадовано шлепая лапами, потопать к месту происшествия.

Толпа не успела опомниться, пассажиры летающих “Жигулей” не успели окончательно сдвинуться с ума, как машина оказалась на земле. Отец семейства выскочил первым. Но исчезнуть ему не удалось: дорогу преградил ужасно похожий на кота человек в милицейской форме.

– Инспектор госавтоинспекции Бегемот Иван Христофорович, – грозно проговорил кот-оборотень. – Ваши документики, пожалуйста.

Завидев старого знакомого, переквалифицировавшегося за несколько минут из победителя городского конкурса на лучшего автомеханика в сотрудники ГАИ, мужик приоткрыл рот, пустил слюну, затем… затем бросился на колени.

– Не виноват, – вопил он. – Ошибка… помутнение… заставили.

– Кто заставил? – строго спросил Бегемот. – Продавать ворованные стройматериалы, и на вырученные незаконные деньги приобретать автомобиль тоже заставили?

– Ой-ой-ой. Не губите. Ошибка… помутнение. Все воровали и я тоже.

– Все сядут и вы тоже. И еще. Вам известно, что правила запрещают использование машин в качестве летательных аппаратов? На каком основании вы оторвались от земли?

Шофер, хорошо знающий правила и пребывающий в спокойном расположении духа, наверняка взялся бы поспорить относительно наличия запретов и отсутствия оснований, но наш герой в спорщики уже не годился.

– К черту, – воинственно кричал он. – Проклятый тарантас. Точно вы подметили, дорогой товарищ инспектор. Воровал ради нее, дурацкой железки, ночей не спал, с прокурором каждый день мысленно беседовал. И что она мне дала? В раба превратился: отвези, привези, чини, на станции техобслуживания ищи какого-нибудь Володю и ври ему, что ты Марьи Иванны из обувного брат и тебе надо срочно, иначе уедет тетя Сима и загнать по приличной цене не получится. Что я с этой дрянью вижу? В метро я хоть баб красивых видел а с этой коробкой кроме жены никого. Дорогой товарищ инспектор, занесите в протокол: передаю безвозмездно “Жигули” детскому саду номер пять, где я когда-то воспитывался… Я ведь детдомовский.